Clik here to view.
¡Vamos a cazar un oso! cumple 25 años. ¡Felicidades!
Nos recuerda la editorial Ekaré que en 2014 se cumplen 25 años desde que se editó por primera vez el original inglés de ¡Vamos a cazar un oso! (We're Going on a Bear Hunt), de Michael Rosen, con...
View ArticleClik here to view.
Yo quiero mi gorro: Y no me hagas más preguntas.
Yo quiero mi gorro de Jon KlassenTraducción: Jesús OrtizMilrazones, 2012Título original: I Want my Hat BackNuestra edición: Walker Books, 2011. Haz clic arriba para escuchar cómo leeríamos nosotros Yo...
View ArticleClik here to view.
El juego de las fábulas: un juego para leer, mil libros para jugar.
El juego de las fábulas, Enzo Mari (1965)Nuestra edición: Corraini Edizioni, 2011.Recomendación fabulosa para un sábado lluvioso: un juego para leer, mil libros para jugar. Para los que no lo conozcan,...
View ArticleClik here to view.
II Concurso de lectura en voz alta Y TÚ, ¿CÓMO LO LEES?
Lo leemos así presenta....II Concurso de lectura en voz alta Y TÚ, ¿CÓMO LO LEES? Ilustración de Maurice Sendak, 1985, para el mes del libro judío. El año pasado, para celebrar nuestro segundo...
View ArticleClik here to view.
El letrero secreto de Rosie: ¡Soy el petardo rojo más grande que hay en todo...
El letrero secreto de Rosie. Texto e ilustraciones de Maurice Sendak.Alfaguara, 1989 (descatalogado).Título original: The Sign on Rosie's Door, Harper, 1960.Para escuchar cómo leeríamos nosotros El...
View ArticleClik here to view.
Fallo del II Concurso de lectura en voz alta "Y tú, ¿cómo lo lees?
Fallo del II Concurso de lectura en voz alta "Y tú, ¿cómo lo lees? Este año anunciamos el concurso con un mes y medio de antelación. Muchas muestras de interés. Muchas bases compartidas en los medios...
View ArticleClik here to view.
Cuando los Umpa Lumpa eran simples señores: The Guardian publica un capítulo...
Hoy en el diario The Guardian, se publica un capítulo inédito de Charlie y la fábrica de chocolate, de Roald Dahl, parte de uno de los primeros borradores de la obra que realizó el autor. Como vemos,...
View ArticleClik here to view.
Las ventanas de Sendak
Ayer la SCBWI (Society of Children's Book Writers and Illustrators) me había invitado a dar una charla sobre Sendak. Con el aforo completo (fuimos unas 25 personas), el modelo "llevar libros, leerlos y...
View ArticleClik here to view.
¿Sales a jugar?: ¡Undostresesconditeinglés!
¿Sales a jugar? Texto e ilustraciones de María Pascual.Narval, 2015.A lo largo de las páginas de ¿Sales a jugar? once niños y niñas, un perro y un gato juegan a seis juegos tradicionales, -el escondite...
View ArticleClik here to view.
Ponencia en el XI Encuentro de Animadores a la Lectura de Arenas de San Pedro
El pasado sábado 6 de junio, tuve el honor de dar una ponencia en el XI Encuentro de Animadores a la Lectura en Arenas de San Pedro (Ávila) organizada por la Asociación Cultural Pizpirigaña.Mi ponencia...
View ArticleClik here to view.
La serie "Little Books", de John Burningham: "y se hizo pis en las flores"
Serie "Little Books"John BurninghamThe School -La escuela- (1974), The Snow - La nieve - (1974), The Baby -El bebé- (1974), The Rabbit -El conejo- (1974), The Dog -El perro- (1975), The Cupboard -El...
View ArticleClik here to view.
¿Qué prefieres... vivir en una jaula con un jerbo o en una pecera con un pez?
¿Qué prefieres...?Escrito e ilustrado por John BurninghamKókinos, 1994Título original en inglés: Would You Rather...Primera edición 1978Nuestra edición (en inglés): Red Fox, 1999Would You Rather by We...
View ArticleClik here to view.
Lectura especial navideña de La cocina de noche de Sendak de todo el equipo...
¡Lo leemos así os desea Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo! Para celebrarlo, hemos preparado una lectura extra especial de La cocina de noche de Maurice Sendak, con la siguiente música: Blue Drag de...
View ArticleClik here to view.
La Sala de las Maravillas: ¿Qué pinta aquí esa piedrecita tan normalita?
The Room of Wonders (La Sala de las Maravillas)Sergio RuzzierFrances Foster Books. Farrar, Straus and Giroux, New York, 2006No está publicado en español. Haz clic arriba para escuchar cómo leemos La...
View ArticleClik here to view.
Concurso de lectura en voz alta: Y tú, ¿cómo lo lees?
Poster "Reading is fun" (Leer es divertido) de Maurice Sendak, 1979 (Año Internacional del Niño)Lo leemos así presenta....Y tú, ¿cómo lo lees?, un concurso de lectura en voz alta Lo leemos así cumplió...
View ArticleClik here to view.
Fallo del concurso "Y tú, ¿cómo lo lees?"
Concurso de lectura en voz alta "Y tú, ¿cómo lo lees? Un mes para grabarlo. Muchas muestras de interés. Mucha intención de participar. Pero... ¿cuántos realmente lograron sacar tiempo para hacer la...
View ArticleClik here to view.
Hoy Sendak hubiera cumplido 85 años y estamos de fiesta!
Hoy Sendak hubiera cumplido 85 años. Lo leemos así te invita a una fiesta en la que puedes leer o releer todas nuestras reseñas y piezas sobre Maurice Sendak. ¡A disfrutar!Donde viven los monstruosLa...
View ArticleClik here to view.
Mejunjes culturales, literarios y lingüísticos: La extraña pareja del...
Each Peach Pear PlumJanet y Allan AhlbergPublicado por primera vez en 1978No está editado en castellanoMientras escribo la próxima reseña para Lo leemos así (que será sobre uno de nuestros personajes...
View ArticleClik here to view.
Donde viven los caballos salvajes: "Esconde los ojos"
The Art of Maurice Sendak, de Selma G Lanes (Abradale Press/Harry N. Abrams, Inc. 1980) es un libro fantástico para mirar pero incluso mejor para leer. Muy entretenido y repleto de conocimientos,...
View ArticleClik here to view.
El Pequeño Rey: "¡Viva!, ¡viva!, ¡viva!"
El Pequeño Rey, General de Infantería, Ekaré 2009El Pequeño Rey, Director de Orquesta, Ekaré 2010El Pequeño Rey, Maestro Repostero, Ekaré 2013Texto e ilustraciones: Javier Sáez Castán Si no los...
View Article